In the week of Valentine’s Day 1978, an anthemic and yet shocking protest song on a 4-track live EP sneaked under the radar to become a Top 20 hit in Britain. It was a song in which The Tom Robinson Band shamed a nation with a first-hand account of the abject indignity of being gay in 1970s Britain…